Long-term cycles vs. short-term market potential.